Prevod od "da je više" do Češki


Kako koristiti "da je više" u rečenicama:

Mislim da je više od toga.
Myslím, že je to víc než varování.
Nadam se da je više nikad neæu videti.
Doufala jsem, že už ji nikdy neuvidím.
U nju je bilo jako lako zagledati se, ali se nadam da je više nikada neæu vidjeti.
Bylo jednoduché se na ni dívat, ale já doufal, že už ji nikdy neuvidím.
Ne mogu vjerovati da je više nema.
Nemůžu uvěřit, že je paní Cliftonová pryč.
Èoveèe, znam da je više nego tvoja devojka.
Že je víc, než jen tvá přítelkyně.
Ne mogu da verujem da je više nema.
Nechce se mi věřit, že je pryč.
Mislim da je više nikada neæu moæi pogledati.
Už ji asi nikdy vidět nechci.
Znam da je više nego što smo oèekivali...
Je to daleko větší, než jsme očekávali...
Možda æe ti mala prièa pomoæi da je više cijeniš.
Menší příběh ti to snad pomůže docenit.
Èak nisam ni siguran da je više moj brat.
Už si ani nejsem jistý, že je můj bratr.
Iako mi se sad èini da je više Gdje-on-izgleda.
Ačkoliv teď je to asi spíš "Jak-se-jmenoval".
Mislio sam da je više nikad neæu videti.
Myslel jsem, že už ji nikdy neuvidím.
Pa, u tim okolnostima, mislim da je više slušao svoje agente nego što je mene.
Myslím, že poslouchal spíš Bruce než mě.
Prièa se da je više u Vegasu nego što je u Ouklandu.
Ve Vegas je víc doma než v Oaklandu.
Kada iskljuèi prekidaè za ljudskost, mislim da je više nikada neæemo povratiti.
Když vypne svou lidskost, myslím, že už ji nikdy nedostaneme zpátky.
Rekao sam ti da je više ne diraš.
Říkal jsem ti, aby ses jí nedotýkal.
Mislila sam da je više neæu videti.
Myslela jsem, že už ji nikdy neuvidím.
Guy zove Twain je rekao da je, više ili manje.
Chlap jménem Twain to tvrdil, více či méně.
Ne mogu vjerovati da je više nema, prvo smo izgubili Lindu a sada i Angie.
Nemůžu uvěřit, že je mrtvá. Nejdřív jsme ztratili Lindu, teď Angie.
Ali ne mogu zamisliti da je više komplikovano od Airbus-a A318.
Ale nemělo by to být složitější než Airbus A318.
Molim te, nemoj mi reæi da je više od 4.
Prosím ne - neříkejte mi který jste víc než 4
Dao sam joj samopouzdanje da pomisli da je više od nezaposlene domaæice, koja prodaje plastiène kuhinjske stvari drugim nezaposlenim domaæicama, na lošem kablovskom kanalu.
To já jsem jí vnuknul pocit, že není jen nezaměstnaná hospodyňka, která prodává plastový udělátka dalším nezaměstnaným hospodyňkám na nějaký pitomý kabelovce.
Kriv sam što je pomislila da je više od onog što jeste.
Je to moje chyba, že si myslela, že je víc, než je.
Izgleda kao da je više podložan predlogu, ili bar nije oštar kao njegov brat.
Vypadal více přístupný naší nabídce, nebo alespoň nebyl tak kousavý jako jeho bratr.
Isprièaæu ti prièu o kraju zle kraljice i kako sam se pobrinuo da je više niko nikad ne vidi.
Povím ti o záhubě zlé královny... A jak jsem se ujistil, že už ji neuvidí ani živá duše.
Verujem da je više teènog nego èvrstog.
Víc tekutej než pevnej bych řekla.
Više je poput trougla a ne kape, ali mi volimo da mislimo da je više od toga.
Je to blíž tomu trojúhelníku než klobouku, ale podle nás jde o víc.
Izgleda da je više majki nego dece.
Je tam víc mamin než dětí.
I znam da je više od svega, želeo da napravi poljoprivrednu zajednicu ovde.
A vím, že víc než cokoli jiného zde chtěl vybudovat zemědělskou osadu.
Shvatila sam da je više odgovarajuća metafora za starenje stepenište, uspon ljudskog duha koji nam daje mudrost, osećaj celosti
A přišla jsem na to, že přiléhavější metafora pro stárnutí je schodiště -- stoupání lidského ducha vzhůru, směrem k moudrosti, ucelenosti a autenticitě.
Procenjuje se da je više od 4 000 dece porobljeno na jezeru Volta, najvećem veštačkom jezeru na svetu.
Je odhadováno, že více než 4000 dětí je zotročených na přehradní nádrži Volta, největší přehradě na světě.
Ispričao mi je sledeću priču: Rekao je da je više od dve nedelje radio na jednoj prezentaciji.
A řekl mi následující příběh: Říkal, že pracoval více než dva týdny na powerpointové prezentaci.
Švedska javnost je odgovorila ovako: 50% je mislilo da je udvostručen, 38% je reklo da je više-manje isti, 12% je reklo da je prepolovljen.
Švédové odpověděli takhle: 50 %, že se zdvojnásobilo, 38 %, že je stejné, 12 %, že se snížilo na polovinu.
To znači da je više od pola sirijske populacije bilo prinuđeno na izbeglištvo.
To znamená, že více než polovina obyvatel Sýrie byla donucena utéct.
Mnoge plantaže širom Zapadne Afrike, koje snabdevaju zapadne firme, koriste robove i dečju radnu snagu, procenjuje se da je više od dva miliona dece pogođeno.
Mnoho plantáží v celé západní Africe, které zásobují západní společnosti, k práci využívá otroky a děti. Odhaduje se, že se tento problém týká více než 2 milionů dětí.
(Smeh) Proverio sam ga pre neki dan, i izgleda da je više mejlova prosleđeno tamo i ovamo.
(Smích) Podíval jsem se na to za pár dní a očividně jsme si vyměnili spoustu e-mailů.
A ono što mi želimo da kažemo sa ''Da' je više' je u suštini da dovedemo u pitanje tu ideju da arhitektonska avangarda mora skoro uvek biti negativno definisana, kroz to protiv koga ili protiv čega smo.
My chceme pomocí: „Ano je více, “ zpochybnit přesvědčení, že architektonická avantgarda je téměř vždy definována negací, proti komu a proti čemu jsme.
Ali ja zapravo preispitujem one ljude koji kažu da je više lečenja sva prevencija koja nam je potrebna.
Já tu jen zpochybňuji stanovisko těch lidí, co říkají, že více léčby zastane veškerou prevenci, která je potřeba.
Ukombinujte ovo sa pretpostavkom da je više izbora uvek bolje, i dobijate grupu ljudi kojima je svaka i najmanja razlika bitna tako da je svaki izbor bitan.
Zkombinujte tento předpoklad s předpokladem, že více voleb je vždy lepší možnost, a máte skupinu lidí, pro které každý malý rozdíl hraje roli, takže i každá volba.
1.6081171035767s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?